Cork I love you* Cortiça amo-te

Sea Memories * Memórias do Mar

 Soul and small pieces of sea wood, 
lovely ...

Alma e pequenos pedaços de madeira do mar, 
lindo ...

O Ninho reabre para o Inverno

O Inverno eventualmente virá

é a altura certa para reabrir o Ninho

e acolher as aves exaustas da festa interminavel que foi o Verão...

 

 Façam o favor de entrar...

 

Aqui acolho todos os amigos que precisem de parar um pouco

E repousar as Asas.

Ganhar alento para um novo Vôo

Beber e brindar com a água desta casa

que é vossa.

é bom estar convosco

De volta ao Ninho. 

Doce e Macia - a Cortiça

A Cortiça guarda a memória de encontros com amigos noite fora

Guarda muitas historias que ouviu mas não pode contar.

Aniversários, casamentos, celebrações. 

Grava cada momento

De tudo ela se enche, ela retém.

E depois torna-se preciosa 

ainda que só para nós

Uma guardiã da memória que relata a nossa vida

Doce e Macia

Como desejo que seja a Vossa semana